Pièce en un acte – 1916 pour l’édition originale.
Traduit de l'anglais par Jacqueline Autrusseau et Maurice Goldring (1963).
L’Arche est éditeur et agent théâtral du texte représenté.
Mise en scène, scénographie, lumières : Nicolas Kerszenbaum
Création son : Olivier Perry
Avec : Halim Anou, Slimane Majdi, Marianne Nicollet, Brice Ormain, Etienne Parc, William Roselet
Crée en Mai 2004 à Goumen Bis, Paris.
Production : franchement, tu – CROUS de Paris
En 1885, dans l'océan arctique, un baleinier pris depuis un an dans les glaces. C'est le début de l'été, le jour ne tombe plus. A bord, Mme Keeney, l’épouse du capitaine, a renoncé à trouver sa place dans ce mythe de la chasse à la baleine qui, à terre, la faisait frémir. La chasse a été exécrable cette saison : les cales sont presque vides. Pour l'équipage, la survie devient de plus en plus âpre, et les contrats arrivent bientôt à leur terme. Mais, quand bien même les glaces se dégagent au sud, le capitaine se refuse à lever l'ancre : le bateau ne repartira pas sans cargaison. L'équipage prépare donc une mutinerie pendant que, dans sa chambre, Mme Keeney sanglote sur son bonheur perdu.
Le spectacle en images
Le spectacle en extraits vidéos